"Ma's big on tradition. It kills her that I'm in my thirties and not married yet," he says, leaning back in his chair a little and grinning at her. "She's living with it, but she's really not happy."